June 27th, 2006

Filed under:
Travel, Vancouver

I Thought This Might Make a Funny T-Shirt

From the passport office here in Vancouver:

Pas Tolere

Comments: 2 Responses so far

Being a stupid American (only speak passable Spanish and a smattering of cute French phrases with an ability to order a hamburger at McDonald’s with only ketchup in French), I have no idea what the above phrase means. Enlightenment?

[Reply]

I believe it means (as my French is pretty poor) “Harassment will not be tolerated”. A more fluent speaker can confirm.

[Reply]

Add a comment