May 7th, 2007

Filed under:
Books, History

Herodotus on The Wacky Tabacky

Because I’m living in his neck of the woods (more or less), I’ve been reading some of The Histories of Herodotus of Halicarnassus. Today I ran into an interesting couple of paragraphs (mine is a different translation, but the gist is the same) about the Scythians and their affection for the ganja:

Now they have a wild hemp in their country like flax, except that the hemp grows taller and stouter by far [goes on to explain how it makes good cloth].

The Scythians, then, take the seed of this hemp, and creeping under the felt covering of the tent they throw the seed on the stones glowing with the heat from the fire, and there it smoulders and makes usch a steam as no vapour-bath in Greece could surpass, and the steam makes the Scythians howl for joy. And hungry for hummus and pita.

All right, I added that last bit about the hummus, but the rest is pure Herodotus.

Tags: , , , ,

Comments: One Response so far

[...] Via the quotable Malta-resident, D. Barefoot, I came across a wee reference of the use of hemp seed in ancient Greece in The Histories of Herodotus of Halicarnassus written in 440 BCE.db serves it up his post Herodotus on The Wacky Tabacky with a bit of humour – from which i shall refrain – and instead lay out a couple of translations for the record to set up a bit of juxtaposition between the old-timey Greeks and Japanese. [...]

Add a comment