darrenbarefoot.com

Spare Yourself 100 Days in Purgatory

A couple of weeks ago, Julie went on a two-hour tour of the Gozo’s many religious niches–Catholic statues embedded in the facades of buildings. I was up for a one-hour tour, but that didn’t materialize, and I just couldn’t stomach two hours of historical niche study in a minivan full of British septuagenarians. Julie could, bless her, and took a number of lovely photos (she was also unknowingly photographed for the local paper). Here’s one:

Spare Yourself 100 Days in Purgatory

That’s an inscription under this niche. A Maltese speaker can help with the translation, but I gather it says, in part, “say Hail Marys under this niche, and spare yourself a hundred days in purgatory”. I believe you can also roll again, unless you land on Park Place.

2 Responses to “Spare Yourself 100 Days in Purgatory”

  1. Mary in Canada Says:

    Darren, The inscription is not in Maltese, but in Italian. It translates:
    By decree of Mar 18, 1953 His Excellency Joseph Pace, Bishop of Gozo, gives an indulgence of 100 days to whoever recites a P. Pater Nostre, A. Ave Maria, G. Gloria in front of this statue.

  2. Matthew Says:

    Darren get some shoes you crazy coot

Post a Comment

PREV: Correct the Grammar in This Headline
NEXT: Carrie Brownstein Has a Pretty Good Blog

This is darrenbarefoot.com, weblog of Darren Barefoot. You are viewing Spare Yourself 100 Days in Purgatory.

Do you want to drive more visitors to your website?

Increase your company's visibility online?

Understand the world of blogs, Facebook and social media?

Then check out my Social Media Marketing eBook: