I was oddly delighted the other day to receive a copy of our book translated into Brazilian Portuguese. I see that they didn’t try to translate the punny title “Friends With Benefits”, but went with “Handbook of Marketing in Social Media”. I actually like the form factor this version better than the original.
We also recently heard that our book is going to be translated into Polish. What’s next? Piedmontese? Pashto?